Il principale ruolo del mediatore culturale è quello di facilitare la comunicazione e la comprensione, a livello linguistico e culturale, tra l’equipaggio e le persone sulla barca in difficoltà.
Nota: è necessario inviare il CV in inglese. Questa è una posizione non retribuita/volontaria.
Responsabilità
Durante la navigazione il mediatore culturale assiste l’équipe medica durante le visite; assiste il Survivor Care Coordinator e partecipa alla distribuzione di acqua, cibo e dei beni di prima necessità, facendo da collegamento tra gli ospiti e l’equipaggio per qualunque necessità.
Requisiti
Esperienze rilevanti nell’ambito della mediazione culturale.
L’esperienza nell’ambito della protezione umanitaria e/o su navi SAR è considerata un vantaggio.
Inglese fluente.
Una o più lingue quali francese, arabo, bengalese, tigrino.
Skills
Forte motivazione e adesione agli obiettivi e ai princìpi di ResQ.
Capacità di lavorare e di vivere in un gruppo eterogeneo di 21 persone.
Alta flessibilità e spirito di adattamento. Disponibilità a prendere parte alla vita quotidiana della nave.
È auspicabile una formazione medica di primo soccorso.